JABS AND STRAIGHT WRITES
Body and Soul: The Story Behind a Boxing Classic
1947年に製作された映画「ボディ アンド ソウル」。
このブログでも独断と偏見のボクシング映画ベスト10で3位にランキングした「Body and Soul」です。
名作です。
今回はリング誌11月号、トーマス・ハウザーの記事「ジャブとストレート〜「ボディ・アンド・ソウル」：ボクシング映画の裏話」から。
Body and Soul: The Story Behind a Boxing Classic
1947年に製作された映画「ボディ アンド ソウル」。
このブログでも独断と偏見のボクシング映画ベスト10で3位にランキングした「Body and Soul」です。
名作です。
今回はリング誌11月号、トーマス・ハウザーの記事「ジャブとストレート〜「ボディ・アンド・ソウル」：ボクシング映画の裏話」から。
史上最高のボクシング映画のリストでいつも上位に入る「ボディ アンド ソウル」。
この映画は、長い間賞賛を受け続けていることが十分納得出来る素晴らしい映画だ。
その賞賛の元を辿ると、ジョン・ガーフィールドに行き着く。
ジェイコブ・ガーフィンクルは1913年生まれ。ニューヨークはマンハッタンのローワーイーストサイドに住むロシア系ユダヤ人移民の家で産声をあげた。
7歳のときに母親が亡くなり、ブルックリン、クイーンズ、ブロンクスの親戚に次々と世話になりながら育つ。
勉強が苦手で不登校気味だった彼は、住んでいた地域がそのために便利だったこともあり、ギャングの一員になった。
ガーファンクルの心臓には少年時代にかかった猩紅熱で、後遺症が残っていた。
思春期になると演技に興味を持ち、ライブ・シアターで俳優としてのキャリアをスタート。1938年にはワーナー・ブラザーズと映画契約を結んだ。
ワーナーはユダヤ人差別を懸念し、民族的な響きを抑えたジョン・ガーフィールドという名前に変更するよう要求した。
バーナード・ワイントラウブはニューヨーク・タイムズ紙で「彼は黒髪で労働者階級、民族的なアウトサイダーがハリウッドのスターになった最初の一人である」と記している。
彼の肩の力を抜いたスタイルと無骨な外見は、ボクサー、ギャング、兵士といった社会のアウトサイダーとしての役柄でスクリーンに映し出されることが多かった。
この強烈な個性は、1950年代以降の俳優たちにも大きな影響を与えた。
ガーフィールドは、マーロン・ブランド、ジェームス・ディーン、ロバート・デ・ニーロなどのリアルを追求したメソッド・アクターの先駆けとしてよく知られている。
「紳士協定」や「郵便配達は二度ベルを鳴らす」など、世界的に知られる多くの名作を遺した。
そして1951年、「ハリウッドにおける共産主義」を調査していた米国下院非米活動委員会に証言するよう召喚される。
赤狩り、レッドバージだ。
彼は誰かを売ることになる証言を拒否。彼のキャリアは大きなダメージを受ける。
ガーフィールドは1947年にブロードウェイで上演された「欲望という名の電車」の主役を断っていた。
この役がブランドに引き継がれたことは、映画史を変える出来事になった。
さらに悲劇的なことに「オン・ザ・ウォーターフロント」（邦題「波止場」）の元ボクサーのテリー・マロイ役はガーフィールドが演じることになっていたが、彼は制作開始前に亡くなってしまうのだ。
そして、このときも、ブランドがその役を引き受け、アカデミー賞主演男優賞に輝く。
他の俳優とは異なり、ガーフィールドはスタントマン要らず、つまり実際に戦うことができた。
ブロンクスのジェローム・アベニューにあるジムでスパーリングをしたり、ニューヨークのゴールデン・グローブ・トーナメントで準決勝まで進んだこともある。
それが「Body and Soul」につながっている。
1947年、ガーフィールドはワーナー・ブラザーズとの契約を更新せず、プロデューサーのジョン・ロバーツと独立プロダクション会社を設立した。
「ボディ・アンド・ソウル」は彼らの最初の作品である。当初、この作品は元世界チャンピオンのバーニー・ロスの伝記映画として企画されていた。
しかし、ロスのヘロイン中毒（第二次世界大戦で負った傷の治療のためにモルヒネを投与されたことが原因）が公になったことで、ロスの伝記映画は商業的に成り立たなくなり、エイブラハム・ポロンスキーが新たに脚本を執筆した。
「Body and Soul」は、ボクシング界の腐敗した裏側をドラマチックに描いた作品だ。
ガーフィールドはミドル級ファイターのチャーリー・デイビスを演じ、ペグ（チャーリーの恋敵）にはリリー・パーマー、アリス（詐欺師の他の女性）にはヘイゼル・ブルックスが配された。
アン・リビアもチャーリーの母親役のアン・リビアを効果的に演じている。
また、クイン（ロバート・コンラッド演じる小さなプロモーター）とロバーツ（ロイド・ゴフ演じるマフィアのボス）という2人の悪役も登場する。
本来であれば、当時の習慣で、ベン・チャップリン（物語の序盤でチャーリーが退けたチャンピオン）の役には白人俳優がキャスティングされるはずだった。
しかし、ガーフィールドはこの役をカナダ・リー（1933年に引退するまで、プロの格闘家として39-35-10の戦績を残した40歳の黒人俳優）に任せる。
「ボディ・アンド・ソウル」は裏切りの物語だ。
渋々試合をすることになったチャーリーは、ロバーツに「あのマーロウの耳を2ラウンドでノックできると思うんだ」と言う。
"チャーリーならできるだろう "とマフィアのボスは答えます。"だが 賢明な人々は反対するだろう お前は賢いからな... ビジネスライクでなければならないんだ、チャーリー。そして、ビジネスマンは契約を守らなければならない」。
その後、2人の関係がより険悪になったとき、チャーリーはロバーツに「どうするつもりなんだ？俺を殺すか？みんな死ぬぞ」。
「ボディ・アンド・ソウル」はカネに目が眩んだ権力者が社会を腐敗させ、労働者階級の男女が貧乏クジを引くという烙印を押したステレオタイプの「社会派の道徳ドラマ」だと一部で批判された。
ガーフィールドに対する政府の監視の目も厳しくなった。
ガーフィールドと妻の間には3人の子供がいた。
今も生きているのは娘のジュリーだけである。ジュリーは父の後を継いで俳優として活躍し、ゼロ・モステルやジョージ・C・スコットといった著名人の舞台に立った。
また、1971年にニューヨークのラウンドアバウト劇場で上演されたチェーホフの「ワーニャ伯爵」のソーニャ役で、バラエティ・ドラマ批評家賞も受賞している。
「ボディ・アンド・ソウルは、父が製作した映画の中で最も好きな作品です」とジュリーは語る。
「チャーリーのキャラクターが変化する様子、映画のメッセージが父の実生活での信念と重なるからかもしれません。この映画は、この窮屈な世界で、魂を売らずに成功する方法をおしえてくれます」。
父が亡くなったとき、ジュリーは6歳だった。
「数年後に母から聞いた出来事がある」と彼女は振り返る。
当時はまだ幼くて理解できなかったが、カナダ・リーが死にかけていて、ガーフィールドはハーレムまで彼を訪ねた。
二人は親友になっていた。
そして、ずっと尾行していたFBIの捜査官は、ハーレムで車を降りたガーフィールドを尋問した。
ガーフィールドは「なぜだ？私の友人が死にかけているんだ。こんなことをしないで、最後に彼を訪ねることも出来ないのか」。
カナダ・リーは1952年5月9日に亡くなった。
その2週間後、まだ39歳だったガーフィールドは突然の心臓発作で亡くなった。
「40歳を過ぎないと本当の意味で良い俳優にはなれない」と、いつも語っていた彼がその1年前に亡くなるなんて。
ガーフィールドの葬儀には、1万人を超える弔問客が通りに並んだ。
これは、ニューヨークで行われた有名人の葬儀では、1926年にルドルフ・ヴァレンティノが亡くなって以来の大規模なものだった。
***
今年の初めにドジャースのトミー・ラソーダが亡くなったとき、ほとんどの訃報記事には、死の直前にラソーダが現役最高齢で野球殿堂入りしていたことに触れていた。
それを見て、私はボクシングについて考えた。そこで、以下の情報をまとめてくれたJeff Brophy氏に感謝しながら、いくつかの数字を紹介しよう。
2021年夏の時点で、ニューヨーク州カナストータにある国際ボクシング名誉の殿堂の現役最高齢者は、1923年10月6日生まれの英国人プロモーター、ジャービス・アステアだった。
第2位には、先駆的な女性ボクサーのバーバラ・バトリック（1929年12月3日生まれ）、第3位には「アメリカのスポーツライターの学長」ジェリー・アイゼンバーグ（1930年9月10日）、第4位には偉大なラリー・マーチャント（1931年2月11日）が続く。
次は、審査員であり、公認団体の役員も務めるガイ・ジュトラス（1931年3月22日）。
プロモーターのドン・エルバウムの生年月日は、極秘事項である。しかし、殿堂には1931年6月16日と記載されている。
そしてドン・キング（1931年8月20日）、ボブ・アラム（1931年12月8日）。
この記事を書いている時点で殿堂入りしている現役の男性ファイターの最年長となると、トニー・デマルコ（1932年1月14日）、エデル・ジョフレ（1936年3月26日）、カルロス・オルティス（1936年9月9日）、ニーノ・ベンベヌッティ（1938年4月26日）。
最年少は、アンドレ・ウォード（1984年2月23日）。
時が流れるのは早い。このリストが変わるのは、生きていることの証でもある。
この記事を書いている時点で、国際ボクシング殿堂には現役選手が125人いる。
私もそのうちの1人。殿堂入りした人のうち38人は私より年上で、86人は年下です。
年下が86人。つまり、私も年をとったということだ…。
コメント