一人称の話。

先日の井上尚弥の会見では、一人称は「自分」でした。そういえば、浜田剛史も「自分」。

スポーツの世界では、その選手のキャラクターによって一人称が使い分けられてしまうことがあります。ときには。当人が使っていない一人称を当てはめられることも。

沢木耕太郎のエッセイで語られていたのは、江夏豊が「僕」と語った一人称が、活字になると「ワシ」にされてしまうという、キャラの決めつけ。

山本浩二は「ワシ」で正解ですが。

スポーツの世界ではありませんが、ドナルド・トランプの「I(アイ)」が「俺様」にされてしまうことがあるのは、さすがに可哀想な気がします。

英語には「僕」も「ワシ」も「俺様」もないのですから。

夏目漱石の「吾輩は猫である」。かしこまって聞こえますが、昭和の初め頃までは「吾輩」は男性の一人称として決して珍しい表現ではなかったそうです。