2011年3月4日のLAタイムズ。

今日は、2020年10月15日。何の脈絡もありません。シュガー・レイ・ロビンソンの伝記本を探していると、ふと掘り当てたものです。

カリフォルニア州ロスアンゼルスのノキアセンターに、突然意味不明のオブジェが立ち上がりました。

カリフォルニアの気鋭の芸術家マイケル・ケイリッシュが製作したのは、全辺合計500メートルの立方体。とんでもない巨大作品です。
パンチングボール1300個を宙吊り。

写真でも、すごい迫力です。

製図に3ヶ月、組み立てには何と5ヶ月を要しました。

この大作の題名は〝reALIze〟。

realize…「理解する」「悟る」「了解する」「実現する」「実行する」「実際に見せる」「（観念ではなく）写実的にする」「現金に換える」「掛け替えのない何かを得る」…。

英和辞典に載っているどんな言葉も、しっくり当てはまらない気がしてしまうのは、この作品がある人物のポートレイトだからです。

その男を一言で表現するなんてことが、土台無理なのです。

適切な距離と角度は、1箇所しかありません。

そこから見ると〝reALIze〟が誰のポートレイトなのかが、米国人なら一目瞭然となるのです。

どこからどう見ても、無造作に不規則にパンチングボールが吊り下げられているだけにしか見えませんが…。そこから、少しだけ見上げると。
当時、ちょうど仕事でカリフォルニアの片田舎に行ってましたが、見に行く時間がありませんでした。

〝reALIze〟見に行くべきでした。