井上尚弥に批判的な米国BOXING NEWS24（BN24）から。

スティーブン・フルトン戦後に井上尚弥が語った「米国のボクシングスタイル」が、一部ファンから反感を買っているという記事を要約。

井上の「I don’t know if it’s because he’s American, but he doesn’t like getting punched in the face. Their boxing style is different from Japanese fighters who fight with Yamato-Damashii (Japanese spirit),＝フルトンが顔面を撃ち合うことを嫌がっていたのは、米国人だからかどうかはわからないが、大和魂で戦う日本のファイターとは随分違う＝」という発言が「米国人ファイターをチキン呼ばわりした」と、一部で議論を呼んでいるそうです。

BN24は「フルトンは井上に力負けしただけであって、どこの国の選手かは関係ない」「そもそも井上が戦った米国人は衰えたノニト・ドネアもそうだとすると、フルトンを合わせて二人だけ（それなのに米国人をチキン呼ばわりするのはおかしくないか）」「井上はドネアとの初戦で顔面を殴られて眼窩底を骨折させられたのをもう忘れたのか？」「強引な打撃戦を繰り広げるのは、フルトンの洗練されたスタイルにはそぐわない。どうして井上の力任せのボクシングに付き合う必要があるのか？」と、日本のモンスターの発言を批判。

「You can only imagine what a young version of Donaire would have done to Inoue. He would have surely beaten the Japanese star.（全盛期のドネアなら井上をぶっ倒していた可能性が高い。若きドネアなら間違いなく日本のスターを打ち負かしていたはずだ）」。

「井上がもっと多くの米国人と戦っているのなら、その発言にも説得力があるが現実には二人だけ。しかも、フルトンでは話にならない」。

「米国のファイターが戦っているまともな階級で、ガーボンタ・デービスやアドデュラ・メイソン、レイモンド・ムラタラらと戦えば、米国人がチキンかどうか、井上理論が間違っていることを思い知らされるはずだ」。

「Some fans view Inoue’s decision to stay at 122 as a sign that he didn’t like the punishment he took in his recent fight against Marlon Tapales and is hesitant about going up to 126 to face the killers, Rey Vargas, Luis Lopez, and Rafael Espinoza.(122ポンドに止まると決断した井上の方が、顔面を打たれることに恐怖しているのではないか）。






しかし、去年の7月25日に行われた試合を、今頃になって持ち出すか？

もちろん、井上が米国では州はおろかナショナルタイトルも常設されていない不人気（というか不認知）階級で無双していることは事実です。

しかし、気に食わなければ、多くの米国ファン同様に無関心のままでいたら良いだけのこと。

some American fans（そんな米国ファンも一部でいる）という書き方もそうですが、そもそも数少ないボクシングファンでも余程のマニアでなければ井上もフルトンも知りません。というか、日本人でも純粋想起で「井上尚弥」「スーパーバンタム級」が出てくるスポーツファンは少数派でしょう。

それなのにときどき食いついてくるBN24は、認知して興味も持ってくれるだけまだマシなのかもしれません。

というわけで、これからもよろしくBN 24さん。