マニー・パッキャオのつぶやきから。

スクリーンショット 2021-05-01 10.11.29
https://twitter.com/MannyPacquiao/status/1386904212311732226/photo/1

20 years ago all I wanted was a chance. A chance to prove myself on a big stage and make my dreams come true. Always prepare hard so that when the opportunity comes, you are ready!

20年前、とにかく大きなチャンスが欲しかった。 大舞台で自分が何者であるかを天下に知らしめ、夢を叶えるチャンスが欲しかったんだ。そんなチャンスがやって来たときに戸惑わないように、常に厳しいトレーニングを重ねて準備するんだ、そいつがいつ舞い込んでも良いように!



スクリーンショット 2021-05-01 10.08.46
My routine before and after each fight.  Without God, I am nothing. 

試合前と試合後、私はコーナーポストの前で神に祈りを捧げる。神が私をここに導いてくれたから。神がいなければ今の私は存在しないから。