すでに日本でも報じられていますが、ESPNから詳報です。
******
Olympic Champion Sun Yang Banned for 8 years in Doping case.
28日、スポーツ仲裁裁判所(CAS)は競泳男子自由形で五輪2大会連続金メダルの孫楊を8年間の資格停止処分を言い渡した。
ロンドン、リオの2大会連続で自由形の金メダル3種目、銀メダル2種目、銅メダル1種目を獲得している28歳は競泳界のスーパースター。
最も軽蔑される行為に手を染めているのはパッキャオか?メイウェザーか?それとも二人とも〝シロ〟なのか?二人とも〝クロ〟なのか?〜2013年10月リング誌電子版〜
ボクシング界でもドーピング検査は試合前後に義務付けられていますが〝五輪式〟と比べたらザル。その五輪式ですら「薬物の効果と残留の基礎知識と簡単な設備があれば、すり抜けるのは簡単」(ビクター・コンテ)と言われているのが現状です。
一方、2014年の仁川アジア大会で金メダルを獲ったインタビューでは「日本の国歌は本当に耳障りです」と発言、昨年の世界水泳では孫と並んで表彰台に上がることを拒否した選手に「勝ったのは私。お前は負け犬」と侮辱するなど問題のある言動が目立っていた。
2018年9月にWADAの検査員が「五輪式365日24時間抜き打ちテスト」のために自宅に訪問した際、孫のボディガードが血液サンプルを入れた容器をハンマーで叩き割ったことが〝有罪〟とされた。
11月に開かれた聴聞会では「孫の母親がボディガードに容器を壊すように指示した」「孫が自身の携帯のライトで現場を明るくしていた」などの事実確認が行われていた。
この妨害行為を国際水泳連盟(FINA)は規則に抵触しないとの判断を示したことで、WADAはCASに提訴していた。
「五輪式365日24時間抜き打ちテスト」は深夜に検査員が訪問することもあり、アスリートの間でトラブルになることは珍しくない。
今回も、孫の代理人は「WADAの検査員の行動に大きな問題がいくつもあった」と反論していたが、 CASは「検査員は正当な手続きを経て行動、全ての要件を満たしていた」と認定、最終結審が下された。
******
Olympic Champion Sun Yang Banned for 8 years in Doping case.
28日、スポーツ仲裁裁判所(CAS)は競泳男子自由形で五輪2大会連続金メダルの孫楊を8年間の資格停止処分を言い渡した。
ロンドン、リオの2大会連続で自由形の金メダル3種目、銀メダル2種目、銅メダル1種目を獲得している28歳は競泳界のスーパースター。
最も軽蔑される行為に手を染めているのはパッキャオか?メイウェザーか?それとも二人とも〝シロ〟なのか?二人とも〝クロ〟なのか?〜2013年10月リング誌電子版〜
ボクシング界でもドーピング検査は試合前後に義務付けられていますが〝五輪式〟と比べたらザル。その五輪式ですら「薬物の効果と残留の基礎知識と簡単な設備があれば、すり抜けるのは簡単」(ビクター・コンテ)と言われているのが現状です。
一方、2014年の仁川アジア大会で金メダルを獲ったインタビューでは「日本の国歌は本当に耳障りです」と発言、昨年の世界水泳では孫と並んで表彰台に上がることを拒否した選手に「勝ったのは私。お前は負け犬」と侮辱するなど問題のある言動が目立っていた。
2018年9月にWADAの検査員が「五輪式365日24時間抜き打ちテスト」のために自宅に訪問した際、孫のボディガードが血液サンプルを入れた容器をハンマーで叩き割ったことが〝有罪〟とされた。
11月に開かれた聴聞会では「孫の母親がボディガードに容器を壊すように指示した」「孫が自身の携帯のライトで現場を明るくしていた」などの事実確認が行われていた。
この妨害行為を国際水泳連盟(FINA)は規則に抵触しないとの判断を示したことで、WADAはCASに提訴していた。
「五輪式365日24時間抜き打ちテスト」は深夜に検査員が訪問することもあり、アスリートの間でトラブルになることは珍しくない。
今回も、孫の代理人は「WADAの検査員の行動に大きな問題がいくつもあった」と反論していたが、 CASは「検査員は正当な手続きを経て行動、全ての要件を満たしていた」と認定、最終結審が下された。
When the Hammer came down on a container holding a vial of Sun Yang's blood, it ultimately shattered the career of China's Greatest swimmer.
血液サンプルの容器をハンマーで叩き割ったとき、中国史上最高のスイマーのキャリアは終わった。
******
日本のズポーツファンは、孫の8年間出場停止処分を「当然、ざまあみろ」と受け入れています。孫のドーピングに対して脇が甘すぎる姿勢よりも、その言動が日本人の神経を逆なでしてきた経緯も影響しているのかもしれません。
しかし、ドーピングに限らず「疑わしきは罰せず」は絶対に護らなければならないルールです。
ひとつ言えるのは、ボクシングは大甘も大甘です。「疑わしきは罰せず」ではなく「証拠が出てきても、一部の国や州で出場停止6ヶ月」だけなんて、それって試合感覚の長いボクサーにとってペナルティなのか?という次元です。
血液サンプルの容器をハンマーで叩き割ったとき、中国史上最高のスイマーのキャリアは終わった。
******
日本のズポーツファンは、孫の8年間出場停止処分を「当然、ざまあみろ」と受け入れています。孫のドーピングに対して脇が甘すぎる姿勢よりも、その言動が日本人の神経を逆なでしてきた経緯も影響しているのかもしれません。
しかし、ドーピングに限らず「疑わしきは罰せず」は絶対に護らなければならないルールです。
ひとつ言えるのは、ボクシングは大甘も大甘です。「疑わしきは罰せず」ではなく「証拠が出てきても、一部の国や州で出場停止6ヶ月」だけなんて、それって試合感覚の長いボクサーにとってペナルティなのか?という次元です。

コメント
コメント一覧 (4)
8年なら確実に終了ですね。
これからどうするのかちょっと気になりますが…
フシ穴の眼
が
しました
例えるならトラックの長さを正確に測り、公式な風速計を設置する、などと同じような事で、「記録が公正な条件で出されたものである事を担保する」という意味があります。
風速計が設置されてなければ、実際に風が吹いたかどうかに関わらず記録は認められません。ドーピングも同様で、「クリーンである事が証明されなければ、記録は無効」となります。実際問題全てのアスリートに検査をする事は出来ないのですが、あくまでこれが原則です。推定無罪、とはいかない訳ですね。
一方で、「疑わしきは罰せず」というのはスポーツのルール以前に倫理的に当然です。
求められるのは「疑わしきは罰さない、しかし記録は認めない」というあくまで機械的なルール適用だと思います。
しかし、ドーピングが人格批判などと強く結びついている現在では、「疑わしきは罰さない」事も、「機械的にルール適用する」事もどちらも難しいようです。
フシ穴の眼
が
しました