ABCでもCNNでもなんでも良かったのですが、やっぱりESPNからご紹介しましょうか。

IMG_2364
Add it to the list of baseball's most magical numbers: Joe DiMaggio's 56-game hitting streak, Ted Williams' .406 batting average, Bob Gibson's 1.12 ERA, Nolan Ryan's seven no-hitters ... Shohei Ohtani's 50/50 season.


はぁ…ため息しか出ませんわ。

野球史にまた一つの驚くべき魔法の数字が加わりましたよ。

ジョー・ディマジオの56試合連続安打。こりゃ、魔法の数字ですわ。

テッド・ウィリアムスの打率4割6厘。有名な魔法の使い手ですね。

ボブ・ギブソンの防御率1.12。この人も魔法を使いましたね。

ノーラン・ライアンの無安打試合7試合。この人もまさしく魔法使いでしたわ。

…そして、いま、大谷翔平の50/50が魔法の数字にリストアップされましたが、この人（人なのか？）はリハビリ療養中なんだってさ。




リハビリ明けの来季は、一体全体、何が起こるのでしょうか？